كيفية تسجيل الزواج في بلجيكا – شروط الزواج في بلجيكا
إذا كنت تخطط لإقامة الزواج في بلجيكا ، سنشرح لك من خلال هذا الدليل الأوراق والمستندات التي تحتاجها لإعداد حفل الزفاف الذي تحلم به.
على الرغم من أن البلاد مشهورة ببيروقراطيتها ، إلا أن الزواج في بلجيكا سهل نسبيًا. يمكن للزوجين من جنسين مختلفين في بلجيكا أن يتزوجا أو يعيشان في جو مريح وقانوني تماما. فقط مراسم الزواج المدني المعترف بها قانونيا في بلجيكا. بعد الاحتفال المدني ، الذي يجب أن يتم في مكتب التسجيل بمقر البلدية في مدينتك. وغالبًا ما يقيم الأزواج مراسم دينية أو علمانية كجزء من احتفالهم ولكن هذا غير مطلوب.
شروط الزواج في بلجيكا قانونيا
للزواج في بلجيكا ، يجب أن تكون أنت أو زوجتك المستقبلية مواطنا بلجيكيًا أو مقيمًا في بلجيكا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.
ووفقا للحكومة البلجيكية ، يمكن استخدام تذاكر الطيران واتفاقيات الإيجار كدليل على الإقامة.
وفي وقت كتابة هذا التقرير ، تشير القراءة غير الرسمية لصفحة الويب الإنجليزية لقسم الهجرة البلجيكي إلى أنه يمكن للأجانب الزواج في بلجيكا بتأشيرة شنغن من الفئة C.
كما يجب أن يكون كلاكما بالغين بعمر 18 عامًا وغير متزوجين بالفعل.
وقد يتزوج الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا بإذن من والديهم والمحاكم.
كما يجب أن يستوفي الأجانب معايير الزواج في وطنهم ، بما في ذلك حدود السن.
هل سيكون التعايش المسجل أفضل بالنسبة لي ؟
التعايش المسجل (wettelijk samenwonen / cohabitation légale) في بلجيكا غير معتاد إلى حد ما.
بينما تُستخدم مصطلحات مماثلة في بلدان أخرى في كثير من الأحيان لوصف الأزواج الذين يعيشون معًا (على سبيل المثال ، “شراكة مسجلة”).
ولذلك ، سيكون لديك أيضًا فرصة تكوين جو أسري مميز يسوده نوع من التعايش القانوني مع أحد أفراد أسرتك الذي
لا يمكنك الزواج منه (على سبيل المثال ، أحد الوالدين أو الأشقاء البالغين).
وفي التعايش المسجل ، يحق للطرفين العيش في منزل الأسرة ، مع واجب الحفاظ عليه ، بما في ذلك دفع التكاليف.
كما أنهم مسؤولون بشكل مشترك عن الديون المتعلقة بدعم الأسرة ومنزل الأسرة ، مثل الرهن العقاري أو دفع السيارة ، حتى لو كانت مملوكة باسم واحد فقط.
الاستعدادات قبل حفل الزفاف
يجب عليك إخطار المسجل بعزمك على الزواج قبل أسبوعين على الأقل من زفافك.
توقع تقديم معلومات تفصيلية عن نفسك وعن زوجتك المستقبلية.
سيصدر المسجل بعد ذلك أمر بما يسمى “بنية في الزواج” (Akte van aangifte van het huwelijk / acte de décification de mariage) ،
والذي يتم عرضه علنًا لأفراد أسرة الزوجين والجهة المسؤولة عن معالجة ملفات الزواج في مقر بلديتك.
وطالما لم يكن هناك اعتراضات ، يمكن أن يمضي زواجك بعد ذلك في مدة تتراوح بين 14 يومًا إلى ستة أشهر.
كيفية تسجيل الزواج في بلجيكا
سواءا كنت مواطن بلجيكي أو مقيم في بلجيكا سيكون عليك تقديم المستندات التالية:
- بطاقة هوية (مثل جواز السفر) شهادة ميلاد.
- اتفاق ما قبل الزواج (إذا لزم الأمر).
- إثبات العنوان (على سبيل المثال ، عقد الإيجار ، الفواتير الأخيرة).
- اثبات الجنسية.
- إثباتات الحالة المدنية (مثل الطلاق أو شهادة الوفاة ، إذا كنت قد تزوجت سابقًا).
- إثبات الإقامة (للمواطنين البلجكيين أو المقيمين الأجانب في بلجيكا).
يجب أن يقدم شريك واحد على الأقل إثبات إقامة في بلجيكا.
وبموجب صلاحيات المستندات والوثائق التي ستقدمها ، ستكون السلطات المحلية الممثلة في هيئة إدارة ومعالجة ملفات الزواج ، قادرة على إصدار حرفيا “شهادة إقامة للزواج”.
قد يتعين تفويض المستندات الأجنبية بختم Apostille ، المعروف أيضًا باسم “Apostillisation” أو “تقنينه” ، أو ما يعادله.
كما ستقوم الحكومة المصدرة بختم مستند بهوية فريدة تشير إلى أنها نسخة صحيحة ودقيقة للاعتراف بها في الخارج.
كما يجب ترجمة أي مستندات لم تصدر باللغة الهولندية أو الفرنسية من قبل “مترجم محلف” ومعتمد من الحكومة.
وإذا لم تتم الترجمة في بلجيكا ، فيجب أيضًا التصديق عليها بختم أبوستيل ، أو ما يعادله في ذلك.
مراسم الزفاف البلجيكية
يجب أن يتم الاحتفال الملزم قانونًا في مكتب التسجيل ، والذي يوجد عادةً في مبنى البلدية المحلي (stadhuis / mairie).
العديد من قاعات المدينة عبارة عن مباني جميلة ، غالبًا ما يتراوح عمرها بين 200 و 600 عام.
قد تكون المساحة محدودة ، ولكن من الممكن عادةً جلب 20 ضيفًا أو نحو ذلك.
علاوة على ذلك ، سيقوم أمين السجل المدني / ضابط المجلس بإجراء الحفل ،
والذي يتضمن قراءة أقسام معينة من القانون البلجيكي ، والأخير يغطي مجموعة من حقوق وواجبات الزوجين إتجاه بعضهما البعض.
وفي نهاية الحفل ، سيصدر للزوجين دفتر عائلي (trouwboekje / livret de mariage) ، والذي سيكون بمثابة نسخة شبه كاملة من تسجيل زواجك.
كما يجب للزوجين إحضار ما يصل إلى أربعة شهود ، ويجب أن يكون جميعهم قد بلغوا 18 عامًا فما فوق مع إحضارهم لبطاقة الهوية.
وإذا كنت أنت أو شريكك أو شهودك لا يجيدون اللغة المحلية في مدينتك ، فيجب عليك توفير مترجم.
ولا يحتاج المترجم إلى أن يكون محترفًا معتمدًا ولكن يجب أن يكون مؤهلاً للقيام بمهمته.
اتفاقيات ما قبل الزواج
لكي تكون ملزمة في بلجيكا ، يجب أن يتم كتابة اتفاق ما قبل الزواج من قبل كاتب العدل وتسجيله في وقت الزواج.
وبناءا على ذلك ، يمكن للأزواج اختيار واحدة من ثلاث سياسات ملكية للعقار ،
أو إنشاء ترتيب فريد خاص بهم باتفاقية ما قبل الزواج (huwelijkscontract / contrat de mariage).
الحصول على الجنسية البلجيكية
الزواج من مواطن بلجيكي لا يمنحك تلقائيًا الجنسية البلجيكية. وعادة ، يجب أن تكون مقيمًا في بلجيكا لمدة ثلاث سنوات قبل التقديم.
ومع ذلك ، إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على الجنسية على أساس علاقتك ، فيجب أن تكون قد عشت مع شريكتك في بلجيكا لمدة ستة أشهر على الأقل
(إذا كان لديك الحق في البقاء في البلد لأكثر من ثلاثة أشهر) أو ثلاثة سنوات.
الأطفال
إذا كانت المرأة المتزوجة في علاقة جنسية مغايرة أو لديها طفل ، فإن زوجها يعتبر تلقائيًا أحد الوالدين ، ويتمتع بحقوق الوالدين.
ويأخذ الأطفال لقب والدتهم ما لم يكن الأب مسجلاً كوالد لهم في وقت ولادتهم. ويحدث هذا تلقائيًا إذا تزوجت الأم والأب.
إقرأ أيضا: إليكِ نصائح مهمة تخص النساء المغتربات والوافدات في بلجيكا
التعليقات مغلقة.